A Letter from Simranjeet Singh Mann to Mr. Badal

http://www.sanjhsavera.com/mann_letter.html

adflqI kYd `coN sR[
ismrnjIq isMG mfn vwloN s[ bfdl dy nfm KuwlHf pwqr

hux jy iZwz dwuKdf hY qF AudoN
kwcIaF gfjrF ikAuN KfDIaF?

anMdpur sfihb dI adflqF
20-06-2005

sRI bfdl jIE,

jY sRI rfm qy sRI
mfrkMzy irsLI jI,

afs hY ky sRI vfjpfeI, sRI azvfnI qy sRI sudrsLn jI dI ishq vl hovygI. afp jI df klH ibafn igwdVbfhf qoN Cipaf piVHaf. afp ny ikhf hY ky qusIN myrI igRPqfrI dy hwk ivc nhIN sI. pr sfrIaF aKLbfrF ivc kmytI dy skwqr dlmyg isMG dI kIqI isLkfieq pRfeIm iminstr, gRih vjLIr, pRDfn (rfsLtrpqI) klfm ƒ sB CpIaf hn. Aus qoN bfad afp aqyy ims jgIr kOr ny Aucycf pRfeIm iminstr koly myrI qy pfrtI dI sLkfieq kIqI qy igRPqfrIaF krvfeIaF.afp Kud pMjfb dy gvrnr nMU imly qy igRPqfrIaF krvfeIaF. awj jo mYN mukwdmf Bugqx afieaf hF ieh anMdpur sfihb qKLq sfihb dy kmytI dy mulfjLm dI sLkfieq `qy drj hoieaf hY. iswK kOm ny afp qy jgIr kOr ƒ 6-6-05 drbfr sfihb dy kMplYks ivcoN kwZ idwqf sI. jy mYN iswK sMgq ƒ Aus idn sLFq nf krdf qF afp qy quhfzI sfQ rihx vflI ims jgIr kOr df bhuq nuksfn ho jfxf sI. afp jI iek bhuq JUTy qy aihsfn PrfmosL ho. cMd cMdU, gMgU bfhmx, phfVf isMG, lfl isMG, qyjf isMG qoN afp ny qy jgIr kOr ny Gwt nhIN kIqI. jy afp ny sfƒ nhIN Psfieaf qF afp pRfeIm iminstr ƒ iml ky qy ilK ky sfzy AuWqy kys jo afp ny drj krvfey hn vfps krvf skdy ho? afp qy ims jgIr kOr ny hI sfzy leI 2, 3, 4 qy 5 jUn ƒ sfry gurdvfiraF ivc msLIngMnF qy puils dIaF bKqrbMd gwzIaF lvfeIaF qy juwqI smyq pulIs df gurdvfrfieaF ivc dfKlf krvfieaf. 6-6-05 akfl qKLq sfihb qy mYQoN afp 2 Puwt dUr hI bYTy sI qy pMjfb kmFzoaF ijMnF dIaF dfVHIaF kuqrIaF hoeIaF sI qy AuhnF df cIP afp df Kfs pihrydfr imstr brfV aYs pI nfl hI qF bYTy sI. afp jI afpxy afp ƒ bhuq vzy iswK pMQ dy lIzr aKvfAuNdy ho pr iswKF qoN iPr ieMnf zr ikAuN lgdf hY? myry nfl bYiTaF afp jI ƒ vyK ky bhuq hYrfnI ho rhI sI.awgy qy ipwCy bVf PYsLn kIqf hoieaf sI. jyT dy mhIny vyst kot pfeI hoeI sI. iDafn afp df akfl qKLq dy jQydfr sfihb qy sI qy ibhI ibrqI drbfr sfihb dy srovr dIaF mwCIaF qy. ikhVf vylf afvy qy CkIey!

hux gwl krIey kFgrs dI. jvfeI sfihb adysL prqfp isMG jI ikQy hn? AuhnF `qy irsLvq KorI df kys kFgrs srkfr ny ikAuN nhIN pfieaf jd ky afp dy sfry vjLIrF `qy pf idqf hY. jvfeI sfihb dy dfdf jI prqfp isMG kYroN dI sYNtr srkfr itkt Cpf irhf hY. kYroN jI ny 60,000 akflI isMG pMjfbI sUby dy morcy ivc jylHF ivc zwky sI qy jQydfr mohn isMG quV byGr bxf idwqf sI. kI aijhy jLflm dI itkt
Cpx idEgy? rfxf soZI kFgrs aYm[ aYl[ ey[ ny pTfnkot ivc bhuq BfrI TwgI mfrI hY. jd df afp
jI ny BfeI sLimMdr isMG dI DI df zolf Auhnf dy puwq ƒ idqf afp iblkul cup vwt ky bYT gey ho. ikEN jI?
hoxhfr spuwqr kvr suKbIr isMG ikDr cly gey hn jI? aYqkI vfrI sRI bfdl sfrf ipMz mr jfey afp qy afp dy puq ƒ pMQ ny lMbrdfrI nhIN dynI. 1989 vflf hfl hovygf. AudoN ikMg sfihb quhfzI pfrtI ivc sI. ies vKq 2007 ivc afp ikMg dI pfrtI ivc hI sLfml ho ky pMQ nfl tfkrf lvogy.
afp dy lPtYn ZINzsy df kwlH df ibafn piVHaf hY. kihMdy hn ik afp dI pfrtI ny kdy vI Kfilsqfn df mqf nhIN pfieaf. iPr dwso kI ‘butrs GlI’ ƒ idwqy XfddfsLq-pwqr (dsqfvyjL) `qy qusIN, tOhVf jI qy qlvMzI jI qy myry dsKq nhIN hoey qy ijMny vI afgU hux afp nfl hn brnflf jI dy smyq qy nfly ikMg dy ‘sRI aMimRqsr sfihb dy aYlfnnfmy’ `qy dsKq nhIN hoey? iehnF sfiraF pricaF qy kI koeI koko dsKq kr geI sI.iswK ho ky ieMnf zr? afp vrgy kfier qy bujLidl iswKF ƒ pfxI dy glfs ivc zwub ky mr jfxf cfhIdf hY. kuJ sLrm vI kro. myry koly qy hor iswKF koly dsqfvyjL vI pey hn. hux jy iZwz dwuKdf hY qF AudoN kwcIaF gfjrF ikAuN KfDIaF?
awCf Pyr hux gwl krIey nUrmihlIaF dI. bjLurg mfqf suirMdr kOr jI iehnF dy sQfnF `qy jf ky iehnF dy gurUaF dI crn DUV hux prfpq krdy hn ky nhIN? afp qy suprIm mfqf hux hvn krvONdy ho ky nhIN? disaf kro sfƒ. jylH ivc bYiTaF afp qy suprIm mfqf df hfl cfl puwjdf rhy qF grm koTVIaF ivc TMz aONdI hY.

afp ƒ myrI aMimRqsr sfihb dIaF kcihrIaF ivc iliKaf Kq puwj igaf hovygf. sfƒ bygunfh iswKF ƒ Psf ky jo afp sfzy bfry JUT qy kuPr qoldy ho AuhnF sfiraF df jvfb afp ƒ myry vkIlF rfhIN imldf rhygf. hux qusIN sfzy `qy pRYs dI rok ikAuN lgvfAuNdy ho.

jY ihMd jI.

ismrnjIq isMG mfn